التقاضي وتمثيل العملاء — 01.03Litigation & Court Representation — 01.03

القضايا المدنيةCivil Litigation

Civil Litigationالقضايا المدنية

القانون المدني — رقم 131 لسنة 1949مCivil Code — Law No. 131 of 1949

"نحوّل النزاعات المدنية المعقدة إلى استراتيجيات قانونية واضحة — نحمي حقوقك بدقة ومهنية وانتماء راسخ لمصالحك." "We transform complex civil disputes into clear legal strategies — protecting your rights with precision, depth, and unwavering professional commitment."

القضايا المدنية هي النزاعات التي تنشأ بين الأفراد أو المؤسسات نتيجة مخالفة الحقوق أو الالتزامات المقررة بالقانون المدني، دون أن تتعلق بالجرائم والعقوبات الجنائية. والهدف منها حماية الحقوق القانونية للأطراف وتحقيق العدالة من خلال فرض الالتزام على الطرف المخالف. Civil litigation encompasses disputes arising between individuals or institutions resulting from violations of rights or obligations established by civil law, without involving criminal offences. The objective is to protect the legal rights of the parties and achieve justice by imposing obligations on the defaulting party.

نبذة عن الخدمةAbout This Service

يقدم مكتب ASK UNIVERSAL خدمات قانونية متخصصة في القضايا المدنية، مستنداً إلى خبرة عملية واسعة في إدارة المنازعات المدنية بمختلف أنواعها ودرجاتها. يعمل فريقنا على تمثيل العملاء في النزاعات المرتبطة بالحقوق المدنية والالتزامات التعاقدية، مع الحرص على تقديم حلول قانونية فعّالة. ASK UNIVERSAL provides specialized legal services in civil matters, drawing on extensive practical experience managing civil disputes across all types and court levels. Our team represents clients in disputes related to civil rights and contractual obligations, delivering effective legal solutions grounded in precise legal analysis.

استشر محامياً الآنConsult Now كل خدمات التقاضيAll Litigation Services

أولاًFirst

دعاوى الملكية والعقاراتProperty & Real Estate Disputes

تشمل النزاعات حول ملكية الأراضي والمباني والحقوق العينية — من تثبيت الملكية وصحة العقود وحتى إنهاء حالات الشيوع.Disputes involving ownership of land, buildings and real rights — title confirmation, contract validity, eviction and partition.

دعوى تثبيت الملكيةTitle Confirmation Action

يرفعها الشخص لإثبات حقه في ملكية عقار والحصول على حكم قضائي ملزم بذلك.Filed to establish ownership right over a property through a binding court judgment.

دعوى صحة ونفاذ عقد البيعSale Contract Validity Action

تهدف لنقل الملكية رسمياً أمام المحكمة عند امتناع البائع عن التوثيق الطوعي.Aimed at formally transferring ownership before the court when the seller refuses voluntary registration.

دعوى الطردEviction Action

لطرد المستأجر لانتهاء المدة أو لعدم سداد الإيجار أو الإشغال غير المشروع للعقار.Filed against tenants for expiry of lease, non-payment of rent, or unlawful occupation.

دعاوى الحيازةPossession Actions

تشمل منع التعرض، واسترداد الحيازة، ووقف الأعمال الجديدة المتعدية على العقار.Includes actions to prevent interference, recover possession, and stop encroaching construction.

دعوى الفرز والجنب (القسمة)Partition Action

لإنهاء حالة الشيوع بين الشركاء في ملكية عقار أو منقول عبر القسمة القضائية.To terminate co-ownership between partners in jointly owned real estate or movable property.

ثانياًSecond

دعاوى الالتزامات والتعاقداتObligations & Contractual Disputes

تنشأ نتيجة الإخلال ببنود العقود أو المطالبة بحقوق مالية — التعويض والفسخ والتنفيذ واسترداد الديون.Arising from breach of contract or financial rights claims — compensation, rescission, enforcement and debt recovery.

دعاوى التعويضCompensation Claims

للمطالبة بجبر الضرر الناتج عن خطأ مدني (مسؤولية تقصيرية) أو إخلال بعهد (مسؤولية عقدية).For claiming redress of damage from a civil wrong (tortious liability) or breach of obligation (contractual liability).

دعوى فسخ العقدContract Rescission

لإنهاء العلاقة التعاقدية عند إخلال أحد الطرفين بالتزاماته مع إعادة الطرفين لوضعهما الأصلي.To terminate the contractual relationship when one party fails to fulfil its obligations.

دعوى تنفيذ العقدContract Enforcement

لتنفيذ الالتزامات العقدية عيناً عند وجود محل العقد وإمكانية التنفيذ الفعلي.To compel performance of contractual obligations where in-kind performance remains possible.

دعوى المطالبة بالديونDebt Recovery

للمطالبة بمبالغ مالية مستحقة بناءً على سند قانوني — عقداً أو حكماً أو إقراراً.For claiming sums due under a legal instrument — contracts, judgments or acknowledged obligations.

ثالثاًThird

الدعاوى التي تحمي حقوق الدائنينCreditor Protection Actions

وسائل قانونية لضمان استيفاء الدائن لحقوقه — الدعوى غير المباشرة والمباشرة والصورية والبوليصية.Legal mechanisms to ensure creditors receive their rights — indirect, direct, simulation and Paulian actions.

الدعوى غير المباشرةIndirect Action

يرفعها الدائن باسم مدينه للمحافظة على حقوق الأخير وضمان عدم ضياعها.Filed by the creditor in the name of the debtor to preserve the debtor's rights and prevent their loss.

الدعوى المباشرةDirect Action

يرفعها الدائن باسمه ضد مدين مدينه — كدعوى المضرور المباشرة ضد شركة التأمين.Filed by the creditor in their own name against a sub-debtor — such as against an insurer directly.

دعوى الصوريةSimulation Action

لإثبات أن عقداً ما ليس حقيقياً ويهدف للتهرب من الالتزامات — كشف الحقيقة خلف المعاملات الوهمية.To prove that a contract is fictitious and designed to evade obligations — exposing the legal reality behind fraudulent transactions.

دعوى عدم نفاذ التصرفات (البوليصية)Paulian Action

لإبطال تصرفات المدين التي تؤدي إلى إعساره إضراراً بالدائنين — أقوى أسلحة الدائن ضد نقل الأصول الاحتيالي.To void debtor transactions causing insolvency and harm to creditors — the most powerful tool against fraudulent asset transfers.

كيف نعمل على قضيتكHow We Handle Your Case

دراسة شاملة لوقائع النزاع وتحليل المستندات القانونية المرتبطة بالقضية.Comprehensive review of all case facts, documents and evidence related to the dispute.

تقييم الموقف القانوني للعميل وتحديد جميع الخيارات القانونية المتاحة.Assessment of the client's legal position and identification of all available legal options.

وضع استراتيجية قانونية مناسبة لطبيعة النزاع وأهداف العميل.Development of a tailored legal strategy aligned with the dispute and client objectives.

إعداد المذكرات القانونية وصحف الدعاوى ومباشرة الإجراءات أمام الجهات المختصة.Drafting of legal memoranda, statements of claim and initiating proceedings before competent courts.

متابعة القضية بصورة مستمرة وتقديم المشورة القانونية في جميع مراحل التقاضي.Continuous case monitoring and provision of legal advice at every stage of litigation.

إدارة الأدلة وسماع الشهود والتعامل مع كل إجراء قانوني لضمان أفضل النتائج.Management of evidence, witness examination and all procedural steps to secure the best outcome.

خدمات مرتبطةRelated Services

القضايا الجنائيةCriminal Litigation

القضايا التجاريةCommercial Litigation

القضايا العماليةLabor & Employment

قضايا الأسرةFamily & Personal Status

محكمة النقضCourt of Cassation

القوانين المطبقةApplicable Law

القانون المدني — رقم 131 لسنة 1949Civil Code — Law No. 131 of 1949

قانون المرافعات — رقم 13 لسنة 1968Code of Civil Procedure — No. 13 of 1968

قانون الشهر العقاري — رقم 114 لسنة 1946Real Estate Registration — No. 114 of 1946

ابدأ استشارتكStart a Consultation

تواصل مع فريقنا للحصول على استشارة سرية في قضيتك.Contact our team for a confidential consultation on your case.

تواصل معنا ←Contact Us →

لماذا ASK UNIVERSALWhy ASK UNIVERSAL

لماذا تختار فريقنا في القضايا المدنيةWhy Choose Our Civil Litigation Team

الخبرة والتخصصExpertise & Specialisation

نخبة من المحامين المتخصصين في القانون المدني بسنوات طويلة من الخبرة في أعقد القضايا.Specialist civil law attorneys with extensive experience handling the most complex cases at all court levels.

النتائج المتميزةProven Results

سجل حافل من الانتصارات القانونية يعكس جودة خدماتنا واحترافية فريق العمل.An outstanding record of legal victories reflecting the quality and professionalism of our team.

السرية والثقةConfidentiality & Trust

نلتزم بأعلى معايير السرية المهنية ونضمن حماية كافة المعلومات والوثائق.Bound by the highest standards of professional confidentiality, guaranteeing full protection of client information.

الشفافية الكاملةFull Transparency

شفافية كاملة من الأتعاب وحتى شرح كل خطوة في مسار القضية.Complete transparency from fee structures to step-by-step explanation of every stage of the case.

التواصل المستمرContinuous Communication

إبقاء العميل على اطلاع دائم بكل جديد في قضيته والرد على استفساراته فوراً.Keeping clients fully informed on every development and responding to all enquiries without delay.

الحلول الوقائيةPreventive Solutions

استشارات قانونية وقائية تمنع النزاعات قبل نشوئها وتخفف من آثارها عند وجودها.Preventive legal counsel to avoid disputes before they arise and mitigate their impact where they exist.

القضايا المدنيةCivil Litigation

دعاوى الملكية والعقاراتProperty & Real Estate Disputes

دعاوى الالتزامات والتعاقداتObligations & Contractual Disputes

الدعاوى التي تحمي حقوق الدائنينCreditor Protection Actions

لماذا تختار فريقنا في القضايا المدنيةWhy Choose Our Civil Litigation Team

هل تحتاج إلى محامٍ مدني الآن؟Ready to Protect Your Civil Rights?